阿發鈦～超能量"鈦粒"輕鬆帽 (α-Ti ENERGY ENHANCED SERIES～α-Ti ENERGY ENHANCED TITANIUM GRANULE CAP)

快速放鬆肩頸硬叩叩、緊繃不適問題！超導能量＂鈦粒＂超效率！立即有感！
利用微電流原理，幫助流通效率！建議肩頸緊繃，硬叩叩的人使用，有助血液循環，讓您的肩頸柔軟、舒服、好輕鬆。
因為柔軟～不易疲勞
因為柔軟～耐力更佳
因為柔軟～恢復更快。
立即測試，馬上感受～歡迎來店體。

Immediately relieve shoulder tense as well as stiffness in your neck!
Superconductive “α-Ti granule” delivers high efficiency what you can feel right away.
Promoting the circulation more efficient on the principle of micro-current.
It’s highly recommended for people with shoulder tense or stiffness in neck to improve blood circulation loosen your shoulder and neck.
Thanks for the tenderness and comfortability, you can have better endurance, faster recovery and less fatigue.

※ Welcome to our store now to try and experience α-Ti energy enhanced cap.

-------------------------------------------------------------------
測試方法：
請身體不動，轉頭至最左及最右邊並向後仰（請盡量轉到極限）感受因肌肉緊繃並找到緊繃點，找到後請將α-Ti鈦粒輕鬆帽戴在頭上，重覆轉頭及後仰動作可感到緊繃點消失轉動角度變大了。使用時間愈久效果愈好　

α-Ti energy enhanced cap test method:
1. Keep your body still and turn your head to left and right as far as you can then look up to feel muscle tense as well as find out the painful point.
2. Wear α-Ti energy enhanced cap then repeatedly turn you head and look up, you can notice the painful point disappeared as well as the turning angle is larger. The longer you wear α-Ti energy enhanced cap the better.

-------------------------------------------------------------------
運動型態測試方式：
※拿取高爾夫球桿、球拍、球棒(羽球、網球、桌球、保齡球、棒球、壘球...等)，做揮桿、揮棒、殺球並記得全身協調性、柔軟度及球速，使用α-Ti鈦粒輕鬆帽後再重覆上述動作，可發現身體更柔軟、放鬆，揮桿時身體不靈活部位變的靈活順暢，球速及威力不同，使用前後立即有感差異。。

α-Ti energy enhanced cap method for sports:
1. Take golf club, rackets, bats(badminton, tennis, table tennis, bowling, baseball, softball, etc.) to swing or smash while remember your body coordination, tenderness and velocity.
2. Wear α-Ti energy enhanced cap then repeat actions above. You can instantly experience that your body is more tender and relieving; furthermore, those inflexible body parts also become more flexible. Velocity and power of swinging are also different after wearing α-Ti energy enhanced cap.

-------------------------------------------------------------------
產品原理：以物理性原理使放鬆，無任何藥物。

α-Ti Product directions: Relieving by physical principle without any drugs.

-------------------------------------------------------------------
保養須知：
請勿以長時間浸泡及使用漂白水，請以身體使用之清潔劑洗滌，洗滌後自然晾乾即可。

Maintenance instructions:
Please do not soak in water for too long nor using bleach, just wash with body detergents then hanging up to dry.